Wild behavior forces a pair of energy drink reps to enroll in a Big Brother program.